Parafrasi Un dì si venne a me Malinconia

Parafrasi Un dì si venne a me Malinconia

Parafrasi Un dì si venne a me Malinconia

di Dante Alighieri

Parafrasi
Un giorno venne da me Malinconia
e disse: <<io voglio stare un po’ con te>>;
e mi parve ch’essa portasse con sé
come compagni Dolore e Cordoglio.

E io le dissi: <<allontanati, va via>>;
ed essa mi rispose superbamente:
e mentre discorreva con me molto comodamente,
guardai e vidi Amore, che veniva

stranamente vestito d’un drappo nero,
e portava sul capo un cappello; (segni di lutto)
e di sicuro piangeva davvero.

Ed io gli dissi: <<che hai, infelice?>>.
Ed egli rispose: <<io ho sventura e dolore,
perché la nostra donna (Beatrice) muore, dolce fratello>>.