TRADUZIONE DEL PROEMIO ODISSEA

TRADUZIONE DEL PROEMIO ODISSEA


Raccontami, o Musa Calliope, le avventure dell’astuto Ulisse, che per molto tempo viaggiò dopo che Troia fu sconfitta e vide le terre di molte persone, capì le caratteristiche dell’animo umano e viaggiando per mare soffrì molto perché voleva tornare a Itaca con i suoi compagni. Ma non poté fare niente per mantenerli in vita a causa della loro irresponsabilità (si comportarono come bambini!), poiché mangiarono  i buoi del dio Sole, figlio del cielo, che tolse loro la vita impedendo loro di tornare a casa. O Musa, figlia di Zeus, raccontami queste avventure e comincia dal punto che preferisci.