PARAFRASI BENEDETTO IL GIORNO IL MESE E L’ANNO

Francesco Petrarca

Sia benedetto il giorno, il mese e l’anno
Sia benedetto il giorno, il mese e l’anno,
e siano benedette le stagioni, il tempo, le ore e le strade,
e sia benedetto il bel paese, che è il luogo dove io fui condotto da due bei occhi che mi hanno innamorato;

e sia benedetto l’amore carnale
che conobbi quando mi innamorai,
e sia benedetto l’arco e le saette di cupido da cui fui colpito,
e le ferite d’amore che mi arrivano al cuore.

Siano benedette le tante voci che ho sparso in tutte le direzioni chiamando il nome della mia donna,
e siano benedetti i sospiri, le lacrime e il desiderio d’amore;

e siano benedette tutti i miei scritti che mi danno e mi daranno fama, e sia benedetto ilmio pensiero,
che è rivolto solo a lei ed a nient’altro.