Nomi di piante ed animali contenuti nella I Egloga
Piante
| Nome latino | Nome italiano | Verso |
| Fagi | Faggio | v. 1 |
| Avena | Canna | v. 2 |
| Corylos | Noccioli | v. 14 |
| Quercus | Querce | v. 17 |
| Cipressi | Cipressi | v. 25 |
| Pinus | Pino | v. 38 |
| Arbusta | Cespugli | v. 39 |
| Iunco | Giunco | v. 49 |
| Ulmo | Olmo | v. 58 |
| Salices | Salice | v. 78 |
| Fronde | Frasche | v. 80 |
| Poma | Mele | v. 80 |
| Castaneae | Castagne | v. 81 |
Animali
| Nome latino | Nome italiano | Verso |
| Agnus | Agnellino | v. 8 |
| Boves | Giovenche | v. 9 |
| Capellas | Caprettine | v. 12 |
| Gregis | Gregge | v. 15 |
| Ovium | Agnelli | v. 21 |
| Canibus | Cagne | v. 22 |
| Catulos | Cuccioli | v. 22 |
| Haedos | Caprette | v. 22 |
| Apibus | Api | v. 54 |
| Piscis | Pesci | v. 60 |
| Capellae | Caprette | vv. 74-77 |
