Edipo uccide il padre Laio

Edipo uccide il padre Laio

Edipo uccide il padre Laio

 TESTO ORIGINALE

Oedipus,postquam ad puberem aetatem pervenit,fortissimus omnium aequalium erat.Itaque multi ei invidebant.Inter epulas ai dixerunt:<< Tu non es Polybii filius>>. Cum suspicaretur eos verum dixisse, Delphos est profectus, ut oraculum consuleret . Hoc respondit << Patrem necabis et matrem uxorem duces>>. Itaque Oedipus patriam et parentes vitare et in aliam terram migrare constituit. In itinere Lius pater ei obviam venit(credo che sia venit xkè nn si legge bene!).Cum comites regis Cedipodem via cedere iuberent, ille non oboedivit. Rex equos incitavit et rota pedem eius oppressit.Tum Oedipus iratus regem , ignorans eum patrem suum esse , de curru detraxit et occidit .Laio occiso ,Creon regnum occupavit

TRADUZIONE

Edipo, dopo che divenne adulto, era il più forte tra i suoi coetanei. Pertanto molti lo invidiavano. Durante il pasto gli dissero: “Tu non sei figlio di Polibo”. Sospettando che essi dicessero il vero, partì per Delfi per consultare l’oracolo. Questo rispose: ” Ucciderai [tuo] padre e prenderai in moglie [tua] madre”. Pertanto Edipo [volle] evitare la patria e i genitori, stabilì di migrare in un’altra terra. Durante il viaggio il padre Laio, gli venne incontro. Quando i soldati del re gli ordinarono di cedere la strada egli non obbedì. Il re incitò i cavalli e con la ruota passò sopra il suo piede. Allora Edipo arrabbiato con il re, ignorando che egli fosse suo padre, lo tirò giù dal carro e lo uccise. Morto Laio, assunse il regno Creonte.


https://www.google.com/search?q=Edipo+uccide+il+padre+Laio&oq=Edipo+uccide+il+padre+Laio&aqs=chrome..69i57&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Precedente Eumene governatore della Cappadocia Successivo Grande utilità dei fiumi e dei venti