10 PAROLE CON SENSO FIGURATO
- Rompere il ghiaccio: In senso figurato, significa iniziare una conversazione o un’interazione in modo amichevole per superare l’awkwardness iniziale.
- Mettere il piede in due scarpe: Significa essere indecisi o esitanti tra due opzioni.
- Lanciare un sasso nello stagno: Riferito a un’azione che ha effetti o conseguenze che si propagano in modo imprevisto o più ampio.
- Mangiare il pane amaro: Riferito a una situazione difficile o sgradevole che deve essere affrontata.
- Tirare acqua al proprio mulino: Significa agire in modo da ottenere un vantaggio personale o promuovere i propri interessi.
- Piovere a catinelle: Indica una pioggia molto intensa o un’abbondanza di qualcosa.
- Tagliare la testa al toro: Significa affrontare direttamente un problema o una situazione difficile.
- Avere il cuore di pietra: Descrive una persona priva di empatia o insensibile ai sentimenti degli altri.
- Essere sulla stessa lunghezza d’onda: Significa condividere opinioni, pensieri o idee simili con qualcun altro.
-
Prendere il toro per le corna: Indica l’azione di affrontare coraggiosamente un problema o una sfida piuttosto che evitarli.
